Regular -ar verbs (amar, to love)
From the Latin: amo, amare, amavi, amatus — "to love".
| Non-finite (Formas no personales) | (masc. sing., fem. sing., masc. pl., fem pl.) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive (Infinitivo) | amar | ||||||
| Gerund (Gerundio) | amando | ||||||
| Past participle (Participio) | amado (amado, amada, amados, amadas) | ||||||
| Indicative (Indicativo) | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present (Presente) | amo | amas | amás | ama | amamos | amáis | aman |
| Imperfect (Pretérito imperfecto or copretérito) | amaba | amabas | amabas | amaba | amábamos | amabais | amaban |
| Preterite (Pretérito perfecto simple or Pretérito) | amé | amaste (1) | amaste (2) | amó | amamos | amasteis | amaron |
| Future (Futuro simple o Futuro) | amaré | amarás | amarás | amará | amaremos | amaréis | amarán |
| Conditional (Condicional simple or Pospretérito) | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| amaría | amarías | amarías | amaría | amaríamos | amaríais | amarían | |
| Subjunctive (Subjuntivo) | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present (Presente) | ame | ames | ames (3) | ame | amemos | améis | amen |
| Imperfect 1 (Pretérito imperfecto or Pretérito) | amara | amaras | amaras | amara | amáramos | amarais | amaran |
| Imperfect 2 | amase | amases | amases | amase | amásemos | amaseis | amasen |
| Future (Futuro simple or Futuro) | amare | amares | amares | amare | amáremos | amareis | amaren |
| Imperative (Imperativo) | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | ama | amá | ame | amemos | amad (4) | amen | |
| negative | no ames | no ames (3) | no ame | no amemos | no améis | no amen | |
- (1) The form amastes is not normative, but it is very widespread in colloquial speech.
- (2) The form amastes is very widespread in colloquial speech and is believed to be the pure conjugation of vos, but is not normative.
- (3) In Rioplatense, ames and amés exist side by side, and the form ames is widespread and normative. In other areas where voseo exists, the conjugation amés is used.
- (4) The form amar (instead of amad) is not normative, but it is the one used in real-life speech. The corresponding pronominal form is amaos formally, plus the not normative amaros or regionally amarse.
Regular -er verbs (temer, to fear it)
From the Latin: timeo, timere, timui, timitus — "to fear".
| Non-finite | (masc. sing., fem. sing., masc. pl., fem pl.) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | temer | ||||||
| Gerund | temiendo | ||||||
| Past participle | temido (temido, temida, temidos, temidas) | ||||||
| Indicative | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | temo | temes | temés | teme | tememos | teméis | temen |
| Imperfect | temía | temías | temías | temía | temíamos | temíais | temían |
| Preterite | temí | temiste (1) | temiste (2) | temió | temimos | temisteis | temieron |
| Future | temeré | temerás | temerás | temerá | temeremos | temeréis | temerán |
| Conditional | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| temería | temerías | temerías | temería | temeríamos | temeríais | temerían | |
| Subjunctive | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | tema | temas | temas (3) | tema | temamos | temáis | teman |
| Imperfect 1 | temiera | temieras | temieras | temiera | temiéramos | temierais | temieran |
| Imperfect 2 | temiese | temieses | temieses | temiese | temiésemos | temieseis | temiesen |
| Future | temiere | temieres | temieres | temiere | temiéremos | temiereis | temieren |
| Imperative | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | teme | temé | tema | temamos | temed (4) | teman | |
| negative | no temas | no temas (3) | no tema | no temamos | no temáis | no teman | |
- (1) The form temistes is not normative, but it is very widespread in colloquial speech.
- (2) The form temistes is very widespread in colloquial speech and is believed to be the pure conjugation of vos, but is not normative.
- (3) In Rioplatense, temas and temás exist side by side, and the form temas is widespread and normative. In other areas where voseo exists, the conjugation temás is used.
- (4) The form temer (instead of temed) is not normative, but it is the one used in real-life speech. The corresponding pronominal form is temeos formally, plus the not normative temeros or regionally temerse.
Regular -ir verbs (partir, to split/depart)
From the Latin: partio, partire, partivi, partitus — "to split/share".
| Non-finite | (masc. sing., fem. sing., masc. pl., fem pl.) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | partir | ||||||
| Gerund | partiendo | ||||||
| Past participle | partido (partido, partida, partidos, partidas) | ||||||
| Indicative | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | parto | partes | partís | parte | partimos | partís | parten |
| Imperfect | partía | partías | partías | partía | partíamos | partíais | partían |
| Preterite | partí | partiste (1) | partiste (1) (2) | partió | partimos | partisteis | partieron |
| Future | partiré | partirás | partirás | partirá | partiremos | partiréis | partirán |
| Conditional | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| partiría | partirías | partirías | partiría | partiríamos | partiríais | partirían | |
| Subjunctive | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | parta | partas | partas (3) | parta | partamos | partáis | partan |
| Imperfect 1 | partiera | partieras | partieras | partiera | partiéramos | partierais | partieran |
| Imperfect 2 | partiese | partieses | partieses | partiese | partiésemos | partieseis | partiesen |
| Future | partiere | partieres | partieres | partiere | partiéremos | partiereis | partieren |
| Imperative | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | parte | partí | parta | partamos | partid (4) | partan | |
| negative | no partas | no partas (3) | no parta | no partamos | no partáis | no partan | |
- (1) The form partistes is not normative, but it is very widespread in colloquial speech.
- (2) The form partistes is believed to be the pure conjugation of vos.
- (3) In Rioplatense, partas and partás exist side by side, and the form partas is widespread and normative. In other areas where voseo exists, the conjugation partás is used.
- (4) The form partir (instead of partid) is not normative, but it is the one used in real-life speech. The corresponding pronominal form is partíos formally, plus the not normative partiros or regionally partirse.
ser, to be
From the Latin: sum, esse, fui, futurus — "to be".
| Non-finite | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | ser | ||||||
| Gerund | siendo | ||||||
| Past participle | sido | ||||||
| Indicative | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | soy | eres | sos | es | somos | sois | son |
| Imperfect | era | eras | eras | era | éramos | erais | eran |
| Preterite | fui | fuiste (1) | fuiste (1) (2) | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
| Future | seré | serás | serás | será | seremos | seréis | serán |
| Conditional | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| sería | serías | serías | sería | seríamos | seríais | serían | |
| Subjunctive | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | sea | seas | seas (3) | sea | seamos | seáis | sean |
| Imperfect 1 | fuera | fueras | fueras | fuera | fuéramos | fuerais | fueran |
| Imperfect 2 | fuese | fueses | fueses | fuese | fuésemos | fueseis | fuesen |
| Future | fuere | fueres | fueres | fuere | fuéremos | fuereis | fueren |
| Imperative | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | sé | sé | sea | seamos | sed (4) | sean | |
| negative | no seas | no seas (3) | no sea | no seamos | no seáis | no sean | |
- (1) The form fuistes is not normative, but it is very widespread in colloquial speech.
- (2) The form fuistes is believed to be the pure conjugation of vos.
- (3) In Rioplatense, seas and seás exist side by side, and the form seas is widespread and normative. In other areas where voseo exists, the conjugation seás is used.
- (4) The form ser (instead of sed) is not normative, but it is the one used in real-life speech.
estar, to be
From the Latin: sto, stare, steti, status — "to stand".
| Non-finite | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | estar | |||||
| Gerund | estando | |||||
| Past participle | estado | |||||
| Indicative | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | estoy | estás | está | estamos | estáis | están |
| Imperfect | estaba | estabas | estaba | estábamos | estabais | estaban |
| Preterite | estuve | estuviste (1) | estuvo | estuvimos | estuvisteis | estuvieron |
| Future | estaré | estarás | estará | estaremos | estaréis | estarán |
| Conditional | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| estaría | estarías | estaría | estaríamos | estaríais | estarían | |
| Subjunctive | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | esté | estés | esté | estemos | estéis | estén |
| Imperfect 1 | estuviera | estuvieras | estuviera | estuviéramos | estuvierais | estuvieran |
| Imperfect 2 | estuviese | estuvieses | estuviese | estuviésemos | estuvieseis | estuviesen |
| Future | estuviere | estuvieres | estuviere | estuviéremos | estuviereis | estuvieren |
| Imperative (2) | tú / vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | estate | esté OR estese | estemos OR estémonos | estad OR estaos (3) | estén OR estense | |
| negative | no estés | no esté | no estemos | no estéis | no estén | |
- (1) The form estuvistes is not normative, but it is very widespread in colloquial speech. It is furthermore the pure conjugation of vos.
- (2) Estar is usually made pronominal in the imperative, especially in colloquial speech.
- (3) The forms estaros and also estarse for some regions, (instead of estaos) are not normative, but they are the ones generally used in real-life speech. The form estad is only used formally.
haber, to have (done)
From the Latin: habeo, habere, habui, habitus — "to have" (done something or there is/there are).
| Non-finite | (masc. sing., fem. sing., masc. pl., fem pl.) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | haber | |||||
| Gerund | habiendo | |||||
| Past participle | habido (habido, habida, habidos, habidas) | |||||
| Indicative | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | he | has | ha (1) | hemos (2) | habéis | han |
| Imperfect | había | habías | había | habíamos | habíais | habían |
| Preterite | hube | hubiste (3) | hubo | hubimos | hubisteis | hubieron (4) |
| Future | habré | habrás | habrá | habremos | habréis | habrán |
| Conditional | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| habría | habrías | habría | habríamos | habríais | habrían | |
| Subjunctive | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | haya (5) | hayas | haya | hayamos | hayáis | hayan |
| Imperfect 1 | hubiera | hubieras | hubiera | hubiéramos | hubierais | hubieran |
| Imperfect 2 | hubiese | hubieses | hubiese | hubiésemos | hubieseis | hubiesen |
| Future | hubiere | hubieres | hubiere | hubiéremos | hubiereis | hubieren |
| Imperative (6) | tú / vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | he | haya | hayamos | habed | hayan | |
| negative | no hayas | no haya | no hayamos | no hayáis | no hayan | |
- (1) ha in perfective tenses and in haber de; hay in the impersonal expressions hay que and hay meaning "there is/are".
- (2) habemos in the rare expression nos las habemos con meaning "the matter in question is"; dialectally or archaically for hemos, all senses; dialectally for hay in the plural, meaning "there are".
- (3) The form hubistes is not normative, but it is very widespread in colloquial speech.
- (4) Hubieron is commonly used by Spanish speakers as a replacement for hubo in the plural form, as in Hubieron muchas cajas, with the connotated translation of "There were many boxes", although this usage of hubieron is not normative.
- (5) Dialectally, haiga, etc.
- (6) The imperative of haber is hardly ever used.
tener, to have (possession)
From the Latin: teneo, tenere, tenui, tentus — "to hold".
Sometimes referred to by Spanish instructors as a "Yo- go" verb.
| Non-finite | (masc. sing., fem. sing., masc. pl., fem pl.) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | tener | ||||||
| Gerund | teniendo | ||||||
| Past participle | tenido (tenido, tenida, tenidos, tenidas) | ||||||
| Indicative | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | tengo | tienes | tenés | tiene | tenemos | tenéis | tienen |
| Imperfect | tenía | tenías | tenías | tenía | teníamos | teníais | tenían |
| Preterite | tuve | tuviste (1) | tuviste (1) (2) | tuvo | tuvimos | tuvisteis | tuvieron |
| Future | tendré | tendrás | tendrás | tendrá | tendremos | tendréis | tendrán |
| Conditional | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| tendría | tendrías | tendrías | tendría | tendríamos | tendríais | tendrían | |
| Subjunctive | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | tenga | tengas | tengas (3) | tenga | tengamos | tengáis | tengan |
| Imperfect 1 | tuviera | tuvieras | tuvieras | tuviera | tuviéramos | tuvierais | tuvieran |
| Imperfect 2 | tuviese | tuvieses | tuvieses | tuviese | tuviésemos | tuvieseis | tuviesen |
| Future | tuviere | tuvieres | tuvieres | tuviere | tuviéremos | tuviereis | tuvieren |
| Imperative | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | ten | tené | tenga | tengamos | tened (2) | tengan | |
| negative | no tengas | no tengas (3) | no tenga | no tengamos | no tengáis | no tengan | |
- (1) The form tuvistes is not normative, but it is very widespread in colloquial speech.
- (2) The form tuvistes is believed to be the pure conjugation of vos.
- (3) In Rioplatense, tengas and tengás exist side by side, and the form tengas is widespread and normative. In other areas where voseo exists, the conjugation tengás is used.
- (4) The form tener (instead of tened) is not normative, but it is the one used in real-life speech. The corresponding pronominal form is teneos formally, plus the not normative teneros or regionally tenerse.
ir, to go
From the Latin: eo, ire, ii (or ivi), itus — "to go"
(plus parts of vado and sum).
(plus parts of vado and sum).
| Non-finite | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | ir | ||||||
| Gerund | yendo | ||||||
| Past participle | ido | ||||||
| Indicative | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | voy | vas | vas | va | vamos | vais | van |
| Imperfect | iba | ibas | ibas | iba | íbamos | ibais | iban |
| Preterite | fui | fuiste (1) | fuiste (1) (2) | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
| Future | iré | irás | irás | irá | iremos | iréis | irán |
| Conditional | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| iría | irías | irías | iría | iríamos | iríais | irían | |
| Subjunctive | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | vaya | vayas | vayas (3) | vaya | vayamos | vayáis | vayan |
| Imperfect 1 | fuera | fueras | fueras | fuera | fuéramos | fuerais | fueran |
| Imperfect 2 | fuese | fueses | fueses | fuese | fuésemos | fueseis | fuesen |
| Future | fuere | fueres | fueres | fuere | fuéremos | fuereis | fueren |
| Imperative | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | ve (4) (5) | andá (6) (7) | vaya | vamos | id (8) | vayan | |
| negative | no vayas | no vayas (3) | no vaya | no vayamos | no vayáis | no vayan | |
- (1) The form fuistes is not normative, but it is very widespread in colloquial speech.
- (2) The form fuistes is believed to be the pure conjugation of vos.
- (3) In Rioplatense, vayas and vayás exist side by side, and the form vayas is widespread and normative. In other areas where voseo exists, the conjugation vayás is used.
- (4) Dialectally, ves. Not used pronominally, always vete.
- (5) In Chile, anda; see (6).
- (6) The verb ir does not have a proper form for the affirmative imperative with vos, so it borrows that from andar (to walk/to go).
- (7) De facto in Central América is used the regular form "í".
- (8) The form ir (instead of id) is not normative, but it is the one used in real-life speech. The normative second-person plural imperative of the pronominal verb irse is idos (i.e. it does not lose its d as other verbs do), but it is virtually unused, either spoken or written. The form íos is obsolete. The not normative forms used in real-life speech are iros or regionally irse. To avoid using these forms, some writers simply use a different verb, i.e. marchaos.
yacer, to lie (to be in a horizontal position)
From the Latin: iaceo, iacere, iacui, iacitus— "to lie (to be in a horizontal position)"
| Non-finite | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | yacer | |||||
| Gerund | yaciendo | |||||
| Past participle | yacido | |||||
| Indicative | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present | yazco (1) | yaces / yacés | yace | yacemos | yacéis | yacen |
| Imperfect | yacía | yacías | yacía | yacíamos | yacíais | yacían |
| Preterite | yací | yaciste | yació | yacimos | yacisteis | yacieron |
| Future | yaceré | yacerás | yacerá | yaceremos | yaceréis | yacerán |
| Conditional | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| yacería | yacerías | yacería | yaceríamos | yaceríais | yacerían | |
| Subjunctive | yo | tú / vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Present (2) | yazca | yazcas / yazcás | yazca | yazcamos | yazcáis | yazcan |
| Imperfect 1 | yaciera | yacieras | yaciera | yaciéramos | yacierais | yacieran |
| Imperfect 2 | yaciese | yacieses | yaciese | yaciésemos | yacieseis | yaciesen |
| Future | yaciere | yacieres | yaciere | yaciéremos | yaciereis | yacieren |
| Imperative | tú / vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | yace (3) / yacé | yazca (2) | yazcamos | yaced | yazcan (2) | |
| negative | no yazcas / no yazcás (2) | no yazca (2) | no yazcamos | no yazcáis (2) | no yazcan (2) | |
- The verb yacer is hardly ever used in colloquial speech.
- (1) also yazgo or yago.
- (2) also yazga etc., or yaga, etc.
- (3) also yaz.
No comments:
Post a Comment